Chinese translation for "right of set-off"

抵销权

Example Sentences:

	1.	Section 5 right of set - off 第五节抵销权
	2.	This chapter proves that such angle to do the research on the right of set - off in bank , is essential and reasonable 通过对银行抵销权研究现状的分析,指出研究存在研究视角上的缺憾。
	3.	In addition to any lien right of set - off , we may at any time and without notice to you to combine or consolidate all or any of your accounts and liabilities with or to us anywhere whether in or outside china 除了任何抵消留置权，我们可随时在不通知您的情况下在中国或国外的任何地区将您的户头和欠我们的债务组合或整合。
	4.	“ encumbrances ” include any option , right to acquire , right of preemption , mortgage , charge , pledge , lien , hypothecation , title creation , right of set - off , counterclaim , trust arrangemnet or other security or any equity or restriction ( including any relevant restriction imposed under the relevant law “权力负担”包括期权、收购权、优先权、抵押、押记、质押、留置、押汇、所有权的产生、抵付权、反诉、信托安排或其他担保、或股权、限制（包括有关法律规定的任何有关限制。 ）
	5.	The legal system , which regulates the bank ’ s right of set - off , as an essential and important system , has not been set up efficiently and perfectly . for the reason that , the balance of rights between the bank and the customer is the intention and the starting point of the system , the research from the angle of the balance will be of great practical and theoretical value 银行抵销权制度作为一项重要的法律制度在我国尚未完全建立,而银行与客户权利平衡是该制度之合理建构的出发点和最终目标,因此以银行与客户权利平衡为透视点研究银行抵销权制度颇具理论和实践意义。
	6.	Applying the foregoing conclusions , we can infer that the bank ’ s set - off should be set up to protect the bank as a creditor , or the balance will fail . the bank ’ s set - off has the following characters : self - remedy , simple and convenient , efficient . based on such characters , the right of set - off in bank is the best method to protect the bank as the creditor 银行债权保护于特殊的银行业有着绝不可忽视的重要性,由于客户拖欠银行大量贷款,银行债权清偿实属不易,银行与客户权利在这一点上处于失衡状态,因此需要具有自力救济、简便、迅捷特征的银行抵销权保护银行债权。
	7.	Without limiting any general or banker s lien , right of set - off or other right to which the bank may be entitled , the bank may , at any time and in its absolute discretion , combine , consolidate or merge all or any of the customer s accounts , with it , whether joint or individual , and the liabilities and may set - off or transfer any sums held for the customer or standing to the credit of any such accounts whether subject to notice or not and whether matured or not in or towards satisfaction of the liabilities , notwithstanding that the sums held for the customer or the balances on such accounts and the liabilities may be at different branches in different jurisdictions and may not be expressed in the same currency 在不限制任何一般或银行之留置权抵销权或本行可享有之其他权利之情况下，本行可随时及在其绝对酌情决定下综合及或合并客户在本行开立之所有或任何账户不论是联名或个别账户及债务，并可将任何客户账户不论有否通知及不论是否已到期之任何馀额抵销或调动以用于清还债务，即使客户持有之款额或该账户之结存以及债务可能位于不同之分行及不同之司法地区及并非以相同货币为单位。

Similar Words：

"right of self-determination" Chinese translation, "right of self-preservation" Chinese translation, "right of serve" Chinese translation, "right of service" Chinese translation, "right of set off" Chinese translation, "right of silence" Chinese translation, "right of spouse" Chinese translation, "right of status" Chinese translation, "right of stoppage in transit" Chinese translation, "right of subrogation" Chinese translation